モンスターインパリ

0

    とっても幸せな映画に巡り合えたので報告、
    というかセンデン


    「モンスター・イン・パリ」

    タイトルだけだと、・・ホラー!?と思っちゃうかもしれないけど
    ノンノン、リュック・ベッソンさま製作のフランスCGアニメ映画


    激しい雨の影響で水浸しになってしまったパリ。

    そんな街に突如モンスターが現れ、人々は恐怖におびえる。

    でもその「彼」は、心優しい、音楽好きの生き物だった!


    洪水の影響を免れたモンマルトルの丘の上にあるキャバレーの歌姫、ルシール。

    ルシールの幼馴染で発明家兼配達屋のラウル。

    いつもラウルに連れまわされる気の弱い映写技師、エミール。

    3人とモンスターが繰り広げる物語。



    ワタシはルシール役をやらせてもらったヨ

    ルシールの原語の吹替えは、なんとヴァネッサ・パラディさまなの!

    この映画は歌姫ルシールが歌うシーンがたくさんあるんだけど、
    さすがヴァネッサさま、歌ステキ〜かつ曲がイイ〜


    歌は全部もとの音のままで、歌詞の字幕が出るんだけど

    実は1フレーズ、ほんのチョットだけワタシが吹替えたの。

    「声が似ててどこで変わったか分からなかった」ってお褒めの言葉をいただけて、
    大変光栄なコトでしたワ
    嬉しい気分で調子に乗って、家で劇中歌「la seine」練習したりして



    ラウル役は高橋広樹さま。

    ハイテンションで小気味いいセリフ回し、誰にもマネできない最強の日本語版ラウル!

    収録スタジオの中で完璧圧倒されちゃった。すごかった〜〜



    発売は12/5!
    クリスマス前の12月にぜひ、こころあったまる音楽映画でホッコリしてほしいな


    スポンサーサイト

    0
      • 2020.09.11 Friday
      • -
      • 09:44
      • -
      • -
      • -
      • -
      • by スポンサードリンク

      コメント
      大阪ヨーロッパ映画祭、吹き替えで上映したみたいです。行きたかった。あのデキだから大画面で見たかったです〜
      • RIN
      • 2012/11/23 4:02 PM
      わっっソレはステキ!
      大画面で見れたら・・・
      東京でもやってほしいですなぁ
      • ホシコ
      • 2012/11/27 9:21 AM
      コメントする








         
      この記事のトラックバックURL
      トラックバック

      PR

      calendar

      S M T W T F S
        12345
      6789101112
      13141516171819
      20212223242526
      27282930   
      << September 2020 >>

      selected entries

      categories

      archives

      recent comment

      links

      profile

      search this site.

      others

      mobile

      qrcode

      powered

      無料ブログ作成サービス JUGEM